竹内整一 - 街頭に舞い散る言葉HB

日本語では、「おのずから」と「みずから」とは、ともに「自（か）ら」です。そこには、「みずから」為したことと、「おのずから」成ったこととが別事ではないという理解がはたらいています。われわれはしばしば、「今度結婚することになりました」とか「就職することになりました」という言い方をしますが、そうした表現には、いかに当人「みずから」の意志や努力で決断・実行したことであっても、それはある「おのずから」のはたらきでそう“成ったのだ”と受けとめるような受けとめ方があることを示しています。

『日本人はなぜ「さようなら」と別れるのか』