李白

夫れ天地は萬物の逆旅にして
光陰は百代の過客なり
而して浮生は夢の若し
歡を爲すこと幾何（いくばく）ぞ

そもそも天地は万物を迎え入れる旅館のようなもの、光陰は永遠の旅人のようなものだ、そして人生とは夢のようなもの、楽しさも長続きはしない

「春夜宴桃李園序」

参照：http://hix05.com/Chinese/Libai/libai3/libai326.shunnya.html